عُرضت الرسوم الجديدة من عام ٢٠٠٣ إلى عام ٢٠٠٦ على قناة بي بي سي حوالي ٣، ثم على قناة بي بي سي وان، لكنها لم تُواجه أي انتقادات في السنوات الأخيرة، حيث وُصفت العديد منها بأنها "عنصرية بشكل صريح" من قِبل هيئة الاتصالات البريطانية (Ofcom) حتى عام ٢٠٢٣. في موسم الأعياد، سيستمتع الجمهور ببرنامج "عيد الميلاد الأمريكي"، وهو برنامج مخصص للعطلات على تلفزيون الولايات المتحدة. يتضمن البرنامج الجديد جميع برامج "ليتل إنك" لمدة ثلاث سنوات، بالإضافة إلى عروض عيد الميلاد الخاصة لعام ٢٠٠٦، "لا شيء من بريطانيا في الخارج"، ضمن باقة برامج عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة المبهجة على القناة. وقد عكست آراء الجمهور الجديدة مخاوفهم بشأن توافق محتوى البرنامج الجديد مع الفكر المجتمعي الحديث.

كلما نشر SnooGoats1557، أحد شركاء Reddit، سؤالاً في منتدى AskUK الخاص بك، ولم يُعجبك هذا العرض أبدًا، لم يكن التأثير الكبير مفاجئًا. تُساعد تقييمات العملاء، بالإضافة إلى تقييمات مشاهير الأجهزة، الناس على معرفة المزيد عن المنتج وتحديد ما إذا كان الجهاز المناسب لهم أم لا. يُعدّ موقع ويكي بريطانيا العظمى الصغير موقعًا جيدًا (يمكن لأي شخص مراجعته) متخصصًا في أحد أطرف العروض البريطانية على الإطلاق؛ لا شيء من بريطانيا.

#9: سداد الاشتراك الجديد

يستمتع مات لوكاس وديفيد ويليامز بجميع الشخصيات الرئيسية في المسلسل الجديد. يروي توم بيكر، ويظهر بول بوتنر وستيف فورست وسالي روجرز وستيرلينغ غالاشر بشكل متكرر كشخصيات أخرى. أحدث رسائل البريد الإلكتروني في مسلسل "لا شيء بريطانيا"، جرب عملاً فنياً – يعرفه البعض أمثال فيكي بولارد، المراهقة التي تُبدي ردة فعل غير متماسكة، وإيميلي هوارد، المتحولة جنسياً الأقل إقناعاً في البلاد. يليه آندي، جالساً لساعات طويلة على كرسي متحرك، يُعنى به لو بعناية فائقة، والذي قد لا يدري أن صديقه يستطيع المشي. هناك شخصيات مفضلة خاصة بأهلك، بالإضافة إلى صاحب المتجر والمشترين المزعجين للغاية في هذا المجال.

إذاعة

وجد بعض اللاعبين الفكاهة الجديدة جذابة، لكنهم أقروا بإمكانية إساءة معاملتها، مما مكافآت كازينو Booi يعكس انقسامًا في مواقف هؤلاء. في بريطانيا، يُبث البرنامج الجديد أولًا على قناة BBC One، ثم يُبث في الإعادة على قناة Dave وGold وDiscover. في الولايات المتحدة وبرمودا، يُبث البرنامج الجديد على قناة BBC USA. عرضت BBC Canada البرنامج من 3 مارس حتى الآن. تبث قناة UKTV البرنامج الجديد في أستراليا ونيوزيلندا. تبث قناة Funny Central Asia البرنامج الجديد للجمهور الهندي. وكما هو موضح في التصميم، لا تحتوي بريطانيا على العديد من الرسائل الإلكترونية بمستويات متفاوتة من الملابس ومستحضرات التجميل.

الهجمات

تتوفر خدمة "دائرة الملابس" و"جراند كوميونيتي" عبر السلالم فقط. تبدأ عمولة الحجز من 3 جنيهات إسترلينية لكل خدمة، وتشمل جميع عروض الحجز وعلامات العمولة. كما تقدم النسخة الجديدة الرائعة من "لا شيء" لآن ماري كيسي أداءً رائعًا من "لا شيء" يُضفي حيوية جديدة على قطعة أثرية ثمينة. شارك النجمان مات وديفيد في حلقة اليوم من "لورين" للحديث عن أحدث بودكاست لهما، لكن لورين لم تتساءل عما إذا كان هناك أي جديد في "لا شيء" بريطانيا.

لدينا الآن استراتيجيات نعمل على تطويرها، وهي ممتعة للغاية، لذا ترغبون في المشاركة على المسرح. نود أن نقدم بودكاست مميزًا كنا نديره، ونرغب أيضًا في تقديم شيء على التلفزيون،" أخبركم الرجل. "لكن في الوقت نفسه، أعتقد أن الكوميديا ​​يجب أن تكون حيوية. بالإضافة إلى ذلك، عندما تكتب قصة… لديك نصف مساحة إضافية للاختيار، سواءً كان عليك قولها أم لا." وعد النجمان البريطانيان مات لوكاس وديفيد ويليامز جمهورهما بظهورهما الأخير على برنامج "لورين" لأنهما اكتشفا كيف سيعود هذا البرنامج المثير للجدل والمضحك لاحقًا. بالإضافة إلى ذلك، وفي إطار سعيهما لاستهداف جمهور محتمل، قررت قناة "ذا تي في" وضع تحذير محتوى قبل بث كل حلقة من برنامج "ذا تي في المملكة المتحدة" (يوفر تطبيق BBC iPlayer تحذيرًا مشابهًا). مع ذلك، أكدت قناة That's Tv أن النسخة المُعدّلة هي النسخة المُحرّرة، مُطابقةً للتعديلات الجديدة التي أُجريت لإعادة إطلاقها على iPlayer. إضافةً إلى ذلك، لا تقتصر قائمة أغاني That's Tv المُبهجة على "لا شيء في المملكة المتحدة" فحسب، بل تضمّ أيضًا مجموعات قيّمة أخرى مثل "لا مكان مثل المنزل"، و"الفئة الجديدة من الرجال في عيد الميلاد"، و"مملكة بريتاس في عيد الميلاد" (اقرأ القائمة الكاملة أدناه).

هذا الرسم، الذي يُظهر ديفيد واليامز وهو يستمتع بمفردات عنصرية، جزء من دراسة تبحث في معايير المستمعين للمحتوى المُحتمل أن يكون غير مُلائم. يُقال إن أحدث البرامج أُزيلت من منصات البث الشهيرة على الإنترنت مثل BBC iPlayer وNetflix وSky's Now، ويرجع ذلك في الغالب إلى ظهور وجوه سوداء في العديد من الرسومات. عُرض برنامج "لا شيء من بريطانيا في الخارج" الخاص بعيد الميلاد، والمكون من جزأين، في ديسمبر 2006 ويناير 2007، على مدار خمسة وعشرين حلقة. ويُقال إن برنامج "لا شيء من بريطانيا في الخارج" يُخبرك بذلك. أعلنت BBC، التي عرضت المسلسل الكوميدي الجديد على iPlayer قبل عامين، أن التعديلات الجديدة من إعداد لوكاس واليامز.

• يتم تطبيق رسوم حجز قدرها جنيه إسترليني للخطوة 3 لكل تذكرة على طرق الجدولة ويمكنك مشاركة النماذج.
• يعيد واليامز تجسيد الشخصية الجديدة لو تود للحصول على التعافي الكوميدي.
• وفي تلك الأثناء، أكدت المذيعة الجديدة أن "الأوقات تغيرت" عند الإشارة إلى قرارها.
• من أجل امتلاك مخطط متواصل، يساعد سيباستيان لايك الوزير الأول، في حين يحمل في الوقت نفسه استراحة قوية متحمسة لرئيسه.
• نحن نأتي الآن إلى رابطك المؤرخ، والذي يعود تاريخه في الواقع إلى العصر الروماني وكان أقل من ذلك بكثير لأنه يربطني بشريكي الأول الذي قام بعمل حب شفهي معي.
• وبعد ذلك هناك آندي، جالسًا طوال اليوم داخل الكرسي المتحرك، والذي يعتني به لو بعناية شديدة، والذي ليس لديه أي فكرة أن صديقه يستطيع المشي.

فيكي بولارد، المراهقة المتميزة، لا تُعاني من أي مشاكل. وسواءً كانت تُخالف القانون بسرقة سوبر ماركت أو تُقايض طفلها بلعبة ويست لايف، فهي تملك القدرة على امتلاك كل شيء. تُقلّب ثقافة تشافي في منتصف العقد الأول من القرن العشرين إلى شعارٍ لا مفر منه، وفي النهاية، تستقبل عددًا كبيرًا من النساء في منزلها – وتجد العصابتان طريقةً غريبةً لتسوية خلافاتهما. لكن، من الواضح أن فيكي تفوز، أليس كذلك؟ في بريطانيا الصغيرة، استخدم ديفيد الوجه الأسود لخداع ديزيريه ديفير، ومات، واستخدمه أيضًا لخداع القس جيسي كينغ. قدّم ديفيد ويليامز ومات لوكاس اعتذارًا شديدًا عن أفعالهما السابقة في استخدام الوجوه السوداء في مسلسليهما القديمين "لا شيء في المملكة المتحدة" و"لقد طار بجانبي". وأضاف أن الدمج الطريف بينهما هو حقيقة أنه كان يعمل مع نتفليكس، وكان طالبًا في أحدث الأعمال.

شهد النوع الجديد من البرامج، الذي تم تعديله أيضًا، إزالة رسائل البريد الإلكتروني التي تُظهر وجوهًا سوداء أو أي عناصر أخرى غير حساسة عنصريًا. يُعدّ هذا التوزيع جزءًا من جهود هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لمواءمة المحتوى مع أحدث التوجهات المتعلقة بالشمولية والحساسية الثقافية. بما في ذلك مسلسلات كوميدية أخرى لهيئة الإذاعة البريطانية (مثل "ديد رينغرز" و"ذا جريت بوش")، لم تُحدث أي تحول في بريطانيا من البث إلى التلفزيون. صُوّرت حلقات المسلسل في استوديوهات باينوود. تم تعديل معظم محتوى البرامج التلفزيونية في النسخة المُبثّة، ولكن مع التركيز بشكل أكبر على الأحرف والعبارات المكررة. في عام 2020، استعانت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بسلسلة البرامج الهجومية من iPlayer.

هذا هو التلفاز: جلب المزيد من الحنين إلى الماضي في عيد الميلاد هذا

في بريطانيا، أصبح هذا المسلسل أكثر شهرة من مسلسل "الشياطين" فحسب، ولكنه أقل شهرة من مسلسل "الجديد" (The New OA). "Nothing Britain Designs" هي شركة إنتاج أسسها الأخوين لوكاس وويليامز لإنتاج مشاريعهما التلفزيونية المستقبلية، بما في ذلك "سافر معي" و"Material Profile" و"The One". عُرض هذا العمل الفريد من نوعه في 29 أكتوبر 2019 على قناة BBC إذاعة 4.8. طُوّر المسلسل بسبب خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي. عاد لوكاس وويليامز للمشاركة في هذا الحدث. تم تسجيل نسخة أخرى من المسلسل، تتضمن ظهور نجوم مثل راسل براند ودينيس ووترمان، في عام 2006، ويمكنك البحث عنها في مجلة Comic Relief لعام 2007.

انتهى كل شيء برسم رائع من لو وآندي. وقد لاقى أحدث عرض كوميدي، والذي عُرض لأول مرة عام ٢٠٠٣، انتقادات شديدة مؤخرًا لاستخدامه وجهًا أسود ورسائل مبالغ فيها، حيث اعتبره الجمهور "متحيزًا" و"عنصريًا". وقد شاهد الجمهور مات لوكاس يؤدي دور "العروس التايلاندية" تينغ تونغ، وديفيد ويليامز يؤدي دور فتاة سوداء تُدعى ديزيريه ديفير. وقد نشأ هذا البرنامج الإذاعي، الذي طوره ديفيد ويليامز ومات لوكاس، كحدث اجتماعي، تاركًا وراءه قصة تجاوزت حدود الشاشة الصغيرة، وكان له تأثيرات طويلة الأمد على الثقافة البريطانية وروح الدعابة. يتضمن البرنامج الجديد محاكاة ساخرة مبالغ فيها للشعب البريطاني من مختلف جوانب حياته. يتم تقديم كل رسم في الواقع من خلال غناء أكثر من سرد (توم بيكر) مما يشير إلى أن البرنامج يحاول تطبيق التقنيات – المخصصة لشخص من المملكة المتحدة المنخفضة – على المجتمع البريطاني.

رغم الجدل الدائر، لا يمكن إنكار الشعور الثقافي لمسلسل "بريطانيا الصغيرة". ترك حس الفكاهة الجريء واستعداده للسخرية من طيف واسع من مجتمعات المملكة المتحدة بصمةً فارقةً على هذا البلد من الفكاهة البريطانية. واصل واليامز ولوكاس إنتاج المزيد من المسلسلات، مما عزز تأثيرها على التلفزيون البريطاني. امتد تأثير "بريطانيا الصغيرة" إلى ما وراء حدود بريطانيا، مُلهمًا عروضًا عالمية مثل المسلسل الروسي "ناشا روسيا". ومع صدى الضحك، أثار المسلسل الجديد نقاشات حول هذه الصور النمطية، واعدًا بتأمل فكري في المعايير الثقافية البريطانية والتفكير الشخصي. وبذلك، لم يقتصر "بريطانيا الصغيرة" على توفير المتعة فحسب، بل ساهم أيضًا في تعزيز الثقافة البريطانية، بل أصبح جزءًا أساسيًا من تاريخ الكوميديا ​​التلفزيونية البريطانية.